ブルターニュは、荒々しい海岸線や花崖岩の断崖、ヒースの荒野が広がる、フランスの中でも独自の世界のような土地です。潮の香りを含んだ風は、新石器時代の巨石遺構から中世の町並みまで、古い歴史の気配を運びます。ケルトの精神は今も風景とブルトン語に息づき、村や学校で話されるほか、城や修道院、漁港が、長くフランスと距離を取りつつ歩んできた地域の姿を物語ります。 かつてフランス王権と対立した有力公国だったブルターニュは、16 世紀に併合されても独自のアイデンティティや言語、慣習を守ってきました。住民はフランス革命や二度の世界大戦でも重要な役割を果たし、現在は地域評議会や文化運動が自治と文化継承を支えています。農業や漁業に加え、技術産業と観光が経済を支え、クレープやガレット、海産物とシードル、さらにロリアン・インターケルティック・フェスティバルなどの催しが、生きたケルト文化を今に伝えています。