Apollon et Daphné avec L’Apothéose de RomulusGian Lorenzo Bernini, Mariano Rossi

La sculpture de Bernini (1622–25) saisit le moment culminant des Métamorphoses d’Ovide, lorsque la nymphe Daphné, fuyant le désir d’Apollon, se transforme en laurier. Au-dessus, l’Apothéose de Romulus de Rossi célèbre les origines divines de Rome. Romulus s’élève en tenant Roma — symbole casqué de la ville éternelle — tandis que la Renommée, ailée et portant une trompette, proclame sa gloire avec des couronnes de laurier. Ensemble, la sculpture et la fresque exaltent la transformation mythique et l’héritage durable de Rome.