Max e Valérie na Plage de Bellangenet

Max e sua amiga Valérie tinham acabado de nadar nas frias águas do Atlântico na Plage de Bellangenet, em Le Pouldu, parte de Clohars-Carnoët, no sul da Bretanha. Amplas faixas de areia, ondas e trilhas à beira-mar definem este litoral, antes ligado a vilas de pescadores e mais tarde a artistas como Gauguin. Hoje, suas águas revigorantes representam tanto a resistência bretã quanto o fascínio duradouro da vida junto ao oceano.